1 de gen. 2999

INDEX DEL BLOC


                                INDEX

Ordre de les insercions (text i fotos)

2010 - Desembre
 Justificació d'aquest Bloc


Una avaria una troballa i un enigma
    
1a.part. El "Marlaska". Un viatge accidentat 
2a.part. "L'Iciar de Chacartegui" 

2011 - Gener
Crònica d'una travessa atlàntica
                  Text. 1a.part. De Girona al "Menenes"

2011 - Febrer
      - Fotografies 1a. part
             - Casablanca
             - Rio Janeiro
             - Porto Seguro
             - Salvador de Bahia
             - Nautors SWan. El "Menenes"
2011 - Març
Text.  2a.part. De Salvador de Bahia al Mar Carib

      - Fotografies 2a. part. 
             - Navegant de Rio a Noronha
             - Fernando da Noronha (Brasil)

2011 - Abril
Text. 3a.part. Antigua i les Illes Verges

       - Fotografies 3a. part.
               - Antigua
               - Les Illes Verges
               - Els Baths (British Virgin Islands)

2012 - Gener
Text. 4a.part. La travessa de l'Atlàntic


2012 -Abril
       - Fotografies 4a. part
              - Navegació atlàntica

2013 - Juny
Text. 5a.part. De les Açores a la península Ibèrica 

       - Fotografies 5a. part.
                - Horta (Faial)
                - Aplec de Sao Joao (Faial)
                - Grafitis al port d'Horta
                - L'illa de Pico
                - Navegació. De tornada

2014 - Maig
              Historia de mili i "correillo"
                                 Text.    El correillo "LA PALMA"

         - Fotografies.
                - En blanc i negre. Aviació de l'epoca
                - En color. El correillo "La Palma"
   
2015 - Maig
                  El semàfor de Begur i les comunicacions marítimes
            - FotografiesEn blanc i negre i en color integrades en el text


2999 - Gener
(Forma estrambòtica que he adoptat per mantenir sempre l'INDEX com a pàgina inicial)


4 de juny 2015

EL SEMÀFOR DE BEGUR I LES COMUNICACIONS NÀUTIQUES

   
      En l’extrem del Cap de Begur, pràcticament en el punt més oriental de la nostra Costa Brava, està situat i gairebé oblidat, un edifici inaugurat a finals del s. XIX construït amb l’objectiu de servir com a punt d’orientació i comunicacions pel trànsit marítim. És el Semàfor de Begur. Avui dia en desús, però en un indret convertit en excel·lent mirador, de gran abast i dels penya-segats del seu entorn.
Estat actual 2015 (Foto: Lluís Sureda)
      Es dóna el nom de Semàfor, en la terminologia moderna, al conjunt d'instal·lacions i edificis que constituïen una estació costanera de comunicacions i vigia, per donar servei als vaixells en trànsit per la zona. Situats sempre en un punt avançat de la costa, molt visibles des de la mar i en zona de navegació sense riscos. Consisteix en un conjunt d'edificis, per habitatge dels vigies.senyalers i de magatzem per als materials necessaris; equipats sempre amb un pal vertical de creueta horitzontal, en el qual es podien hissar grups de banderes, boles o llanternes per formar els senyals establerts o acordats. 
El semàfor en una postal d'epoca
      També eren usats per al reconeixement de vaixells al seu pas i per a l'observació meteorològica. Aquest servei semafòric va quedar ràpidament obsolet en descobrir i proliferar les comunicacions via ràdio, quedant la majoria d'aquestes instal·lacions abandonades, exceptuant alguna que actualment es manté com a observatori meteorològic. 
Encara amb el pal de senyals
     Concretament en el cas de Begur, hi tinc una especial recordança en evocar totes les vegades que hi havia navegat per davant seu. Em va saber molt greu descobrir un bon dia, en passar-hi per davant (data que ja no recordo), que el seu majestuós pal... ja no hi era!. Em va semblar una mutilació al patrimoni de tots (1). Es com a petit homenatge als seus serveis per als navegants que li dedico aquestes ratlles, fent un modest resum dels esforços històrics per comunicar els vaixells amb la costa.

      Des de temps immemorials l'home ha tingut la necessitat de comunicar-se enviant i rebent avisos i missatges. De senyals sempre se n'han fet; antigament segur que amb foc o fum, i per terra, era habitual l'enviament de correus i missatgers. Això permetia cobrir qualsevol distancia, sempre que disposes dels medis suficients, en homes i cavalleries. Els campanars amb les seves diferents formes de tocar les campanes han sigut, al llarg de l'historia uns grans comunicadors. La qüestió primordial era que el missatge fos clarament interpretat pel receptor.
Semàfor del Cap Lizard (Anglaterra)


     En l'àmbit de la navegació i des de molt antic era molt utilitzat l'enviament de missatges mitjançant banderes, que formant grups o diferents combinacions podien ser interpretades pel receptor que en coneixes els seus codis, i d'aquests n'han existit de molts sistemes diferents al llarg de l'historia, militars i civils. La seva limitació venia dada per la distància visible amb les ulleres de llarga vista de cada època. Per a major distàncies es podien enviar correus mitjançant altres embarcacions que viatgessin en la direcció interessada, però això sempre era molt limitat en el temps, poc segur i sense cap garantia d'arribar-hi a temps quan tractava de qüestions urgents. Les singlades podien ser molt ràpides o molt lentes depenen sempre de les condicions meteorològiques, si eren favorables o contraries. Era totalment imprevisible, i algunes vegades, lamentables... es perdia... el correu i el corredor.
Estat actual 2015 (Foto de l'autor)

       Aquesta necessitat va portar en el segle XVIII als primers intents per establir una manera pràctica de comunicar els vaixells entre ells i la costa, que es pogués utilitzar comercialment i de forma universal, i comprensible per a tothom. Algunes flotes civils ja disposaven dels seus codis particulars que utilitzaven per a les seves transaccions comercials. Calia disposar d'estacions en terra i en emplaçaments coneguts que permetessin rebre i emetre, i que els vaixells s'aproximessin a distància visible. En aquests casos la comunicació per terra es podia continuar pels sistemes habituals de correus missatgers.
Gravat amb una torre del sistema Chappe
Claude Chappe

       Un dels primers a demostrar un sistema pràctic i enginyós sobre terra ferma, anomenat telegrafia òptica, es deu a l'inventor francès Claude Chappe i als seus germans(2). Basat en una línia de torres separades entre els 10 i 20 km. Equipades amb un telescopi o ullera de llarga vista que apuntava cap a la torre anterior i posterior de la línia, amb la finalitat de rebre i repetir el missatge rebut a la torre següent. El sistema es basava en el fet que, era més fàcil i visible distingir angles en un plafó llargarut que el clàssic de les banderes al vent. Constava d'un pal de suport i dos braços de 3 per 0,30 metres contrapesats i mòbils, situats a la part superior i que podien adoptar diferents angles, maniobrats des de la base. 

      El conjunt podia adoptar 196 posicions útils, i cada una d'elles significava lletres, xifres o símbols. El 1792 van enviar amb èxit els primers missatges entre París i Lilla. En comprovar-ne l'eficàcia, ràpidament es van construir altres línies, com la París – Toló. I el sistema fou àmpliament copiat per altres països europeus. En Napoleó Bonaparte el va utilitzar llargament per coordinar l'imperi i els seus exèrcits.

      Tot plegat comença a quedar obsolet en iniciar-se les primeres probes de telegrafia en les primeres dècades del S. XIX aprofitant els impulsos elèctrics a través d'un cable i les propietats dels electroimants que reaccionaven als impulsos elèctrics. Ja en el 1796 el científic català Francesc Salvà i Campillo(3), fa una demostració pràctica i amb èxit a la Cort de Madrid i els proposa una línia que uneixi Alacant amb Palma de Mallorca. (No devia tenir bons padrins perquè l'oferta va ser oblidada sistemàticament).
Gravat amb una torre del sistema Chappe

      El sistema és molt pràctic... pals i cables... i ja es podia transmetre a qualsevol hora del dia o de la nit, sense dependre de la visibilitat. La seva evolució es molt ràpida en succeir-se els invents i les maquinàries que el van millorant. El 1845 ja és un servei obert al públic a Europa i als EUA. Els primers telegrames a Espanya són enviats el 1855 entre Madrid i Irun (en aquell moment l'única línia existent). El 1858 ja s'havia complert una xarxa telegràfica que enllaçava totes les capitals de província.

      Mentrestant en la mar també s'avançava, el 1803 l'almirall anglès Sir Home Popham havia publicat el seu «Telegraphic Signals gold Vocabulary Marine». És tractava d'un diccionari amb 3.000 combinacions numèriques fetes amb banderes que corresponien a paraules, expressions i fins i tot a frases completes. Va millorar-lo fins al 1812 passant de 3 a 4 banderes que li va permetre 30.000 paraules o diferents combinacions.
Manipulador telegrafic

      El primer codi comercial internacional fou dissenyat el 1855 pel «British Board of Trade» que permetia el contacte entre qualsevol vaixell i amb la costa mitjançant les estacions de semàfors, independentment de la seva nacionalitat. Ràpidament tots els estats d'Europa(4) varen establir un nombre considerable d'estacions semafòriques per aprofitar-ne la utilitat i la del telègraf. A partir del 1865 queda adoptat internacionalment el codi Morse format per punts i ratlles, que simplifica la codificació.

      Espanya el 1868 fa un gran «Plan General de Estaciones Semafóricas» pensat per cobrir totes les costes en diverses etapes. De bones intencions... moltes. Però l'eterna penúria econòmica del "Tesoro Público" ho deixà tot en les bones intencions, això si, amb gran profusió de legislació, estudis, decrets, projectes i contraprojectes i moltes traves i travetes (5).
Maquina telegràfica Hugues

    Un decret del 1870, en l'article 8 diu:“El cambio de comunicaciones entre los buques y los semáforos se hará por medio del Codigo Internacional de Señales» Tot estava previst... excepte les instal·lacions necessàries!

     A Tarifa, una posició de la màxima importància per controlar l'estret de Gibraltar, des del 1868 ja anaven funcionant dues instal·lacions de semàfors privats, ambdues en mans d'empreses catalanes. La de l'Agencia Fabra(6), instal·lada al castell de Guzman el Bueno. I el de l'empresa Plantolid de Barcelona(7) situat en el turó de Camorro. Aquesta última era l'emprada per la majoria d'empreses mercants catalanes i italianes.

      El 14 de juny del 1873, deixen de funcionar els semàfors privats i passa a funcionar com a semàfor provisional de Tarifa, el de la casa Plantolid, es «contractat», junt amb el seu personal (després de ser expropiat a la brava) per donar servei a l'Almirallat d'Espanya i posteriorment convertit en públic. Passant a funcionar des de la sortida fins a la posta del sol. 

       L'any 1883(8) es comença a parlar del nostre semàfor de Begur. Inicialment previst en el Cap de Sant Sebastià, i que mes tard es considera millor emplaçament al Cap de Begur. L'any 1889 es concedeixen dos préstecs per la seva construcció, juntament amb el del Llobregat. 

     El 1890 ja tenia l'edifici construït i s'estava col·locant la línia telegràfica per enllaçar amb la xarxa. Finalment és inaugurat el 10 de desembre del 1891 pel llavors alcalde de Begur, Josep Font, en nom del rei Alfons XIII, que va declarar inaugurada «La estación electrosemafòrica del Cabo de Begur». Quan s'acaba la construcció dels darrers semàfors... ja han passat 20 anys, i solament estan funcionant 7 dels 18 previstos inicialment el 1873. 
Mirador excepcional. Un dia de forta tramuntana

     Mentrestant Marconi ja està fent els primers intents d'enviar senyals per ones de ràdio, corre el desembre del 1901. El seu èxit fa que evolucioni a gran velocitat, es fan probes des de vaixells i finalment el 1907 es regula la instal·lació, depenent del «Ministerio de Gobernación», i estableix que seran 24 estacions costaneres per a us militar i de la marina. Encara que, no començaran a funcionar per les velles raons de sempre, fins que el 1911. Inicialment ho fan les de Tenerife, Las Palmas, Cadis i Barcelona. 

     Ha començat la davallada de la telegrafia òptica en quedar superada per les ones de ràdio. Ara ja no calen línies de pals i cables que tenen un manteniment més car i complicat, tan sols calen antenes ben situades i els aparells adequats i ben alimentats. Ara es pot arribar als vaixells navegant, i a grans distàncies.

     Durant la Gran Guerra del 1914, el nostre Semàfor de Begur, és testimoni visual i mut dels tràgics atacs dels submarins, (es creu que austríacs) contra vaixells contraris, alguns d'ells de gran tonatge i que provoquen moltes víctimes. Mentrestant segueix donant modestament el seu servei com pot per les comunicacions als vaixells, limitat des de sempre però, a la capacitat i abast dels aparells òptics de l'època. 

    L'any 1928 la «Compañia Española de Telegrafia sin Hilos» traspassa els drets a «Transradio Española» i el 1934 un cop caducada la concessió, reverteix a l'estat espanyol. En el Nomenclator de l'any 1959 encara és considerat en servei (no he trobat dades de quan va deixar de funcionar realment com a telègraf òptic). Les comunicacions via ràdio que per la seva eficàcia es varen estendre ràpidament varen deixar fora d'ús totes les instal·lacions semafòriques similars; quedant la majoria en estat d'abandonament.

     La Telefònica es va fer càrrec, a partir del 1971 de la totalitat del servei radio-marítim a tota Espanya. I situà en la part alta del Cap de Begur las seves antenes i equips de comunicacions, creant l'estació "Bagur Radio". L'enginyer Sr. Jose Mª Romeo López, recorda que en aquelles dates, i en inspeccionar l'edifici, aquest encara estava en força bon estat i que encara hi varen trobar en un passadís interior, un cap amb una combinació de banderes, segurament les del darrer missatge òptic. 
    
   Avui, les banderes de senyals, ens queden com a record romàntic, per engalanar els vaixells festivament i com a indicacions i senyals per a les regates.

    Requiescat in pace... a les acolorides banderes de senyals!


Lluís SUREDA i VILÀ de l’AGAM
 Article Publicat al Nº 28 a la publicació "Exocetus Volitans" el maig del 2015


NOTES  i  COMENTARIS

(1) És lamentable en aquest país la falta endèmica d'interès i de recursos per mantenir el patrimoni.

(2) Claude Chappe. (Brülon, Sarthe 1763 - París 1792) Nascut en una família acomodada i tot i que inicià una carrera religiosa l'abandonà durant la Revolució Francesa. Junt amb els seus germans varen decidir desenvolupar un sistema pràctic d'estacions telegràfiques.

(3) Francesc Salvà i Campillo. (Barcelona 1751-1828). Metge i erudit, aconseguí recuperar per a Barcelona, la capacitat arrabassada per Felip V en la Guerra de Successió de formar metges a la ciutat, essent-ne el primer catedràtic el 1801. Entre moltes altres activitats va realitzar les primeres sèries de registres meteorològics a Espanya. Va inventar (1791) un telègraf basat en l'electricitat estàtica, i provat amb èxit.

(4) Estacions Europa el 1872. Noruega 1, Dinamarca 1, França 130, Portugal 20, Itàlia 30 i Àustria 2.

(5) Un problema endèmic del país era arribar a posar d'acord totes les administracions implicades: Ministerio de Fomento, Ministerio de Gobernación, Ministerior de Marina, Hacienda Publica, etc.; que eternitzava i dificultava les decisions.

(6) Agencia Fabra. Propietat de Nil Marià Fabra. (Blanes 1843 - Madrid 1903) Periodista, polític i escriptor. Va fundar l'agència Fabra de notícies el 1865, que posteriorment es fusionaria amb les Ag. Faro i l'Ag. Febus, que serien l'embrió de l'actual Agencia EFE.

(7) Plantolid. Dos empresaris catalans havien entès l'avantatge d'obtenir les notícies i del pas per l'Estret de Gibraltar de les seves mercaderies. Els permetia avançar-se en preparar les descàrregues i fins i tot negociar amb antelació els preus dels productes. Les notícies, eren enviades com a telegrames ordinaris per l'estació de Telègrafs de Tarifa cap a Barcelona o Itàlia.

(8) El 1883. Ja es podia comunicar Cadis amb Tenerife a través del primer cable submarí


21 de maig 2014

Fotos en color del correillo "La Palma"

Un voluntari fent una gassa a una amarra

Afegeix la llegenda
El pont de comandament pendent de restauració


Conjunt de xemeneies

L'autor. Cara a la ciutat de Santa Cruz de Tenerife 
Diferents detalls 

































Detalls de l'interior




















































Fotos en blanc i negres de l'aviació de la època

Junkers JU-54 volant en formació. Vaig fer-hi diferents vols al Sahara.
Heinkel 111. Bombarder lleuger. Vaig fer-hi el meu primer vol a la cúpula de proa. Impressionant!!!

Douglas DC-3 . El mes utilitzat a tot el mon durant molts anys..

Douglas DC-4  El mes "modern" del transport militar, el 1962, en aquella zona. Enllaçava amb la península 

20 de maig 2014

Text. Historia de mili i "Correillo"



     L'any 1961 vaig anar a fer “el servici” (com en diu el Tomeu Penya). I en el sorteig de destinacions, tal i com es feia en aquells dies, a quatre nois amb el mateix cognom, Sureda, ens va tocar anar a l'exercit de l'Aire i destinats a la Zona Aérea de Canàries. Un Sureda, ja no va viatjar amb nosaltres i no en varem saber res, un altre es veu que tenia alguna malaltia i al cap de pocs dies d'estada per l'hospital militar l'enviaren a casa. El tercer Sureda era ben boig... o se'l feia... (jo, sempre ho vaig creure aixis) amb tant d'encert. Es feia venir uns atacs, tan convincents, que veient que no en traurien res, i com érem una quinta molt nombrosa, als tres mesos i poc, també el van retornar cap a casa seva. I aixis vaig quedar com a únic representant del cognom Sureda de la meva quinta en aquell indret. Enviat a l'illa de Gran Canària, en un viatge interminable amb trens “borregueros” (dels de fusta d'abans) i fent mil aturades. La cirereta del pastis fou el final. En un petit vaixell de càrrega i en tres interminables dies i nits ens va portar des de Cadis a Las Palmas de Gran Canària(1)


     Aquesta part te suc (mai mes ben dit)... cal explicar-la. No varem tenir una bona travessia, mal temps, i amb la mala mar, els militars per por a perdre algun dels seus soldadets, no ens permetien estar per la coberta i pretenien tenir-nos confinats a les bodegues de càrrega, que havien adaptat fent un empostissat sobre la sentina, i sobre la qual hi havien les màrfegues per dormir... i per estar-hi? Si aquella clova de nou hagués navegat planera... encara. Peró amb el balanceig inacabable, el suc de la sentina, els vòmits i tots els líquids inconfessables junts, creaven un ambient impossible de respirar. Els quatre gats que no ens marejàvem procuràvem estar per la coberta o per les parts altes del vaixell on es podia respirar, fins que ens descobria algun militar que no estava gaire marejat i pretenia retornar-nos a la bodega. Recordo molts camins de baixada i de pujada. Mai varen aconseguir mantenir-me mes d'una poca estona en aquell antre. El mareig era general, i els vigilants, oficials, sergents i caporals també tenien feina per anar a cridar “a Sant Josep” per la borda... i corrien a estirar-se al seus catres. Unica posició sostenible per a la majoria... l'horitzontal!

      Aquestes circumstancies varen fer-nos conèixer amb el que seria l'amic entranyable de tota la mili, en Jordi Gifra. Afeccionats al muntanyisme havíem fet la mateixa pensada, portar-nos el sac de dormir per a futures excursions per l'illa. I junts varem descobrir el lloc ideal en el que ningú ens venia a molestar i es podia respirar aire pur... instal·lar-nos en els nostres sacs i amagar-nos davant els molinets de pujar les ancores just a la mateixa proa. El fort moviment amunt – avall feia que ningú s'hi acostes, i si algú de la tripulació ens va veure des del pont, cosa molt possible, s'ho va callar i varem poder fer-hi la major part del camí tranquil·lament, sense imposicions. Amb petites escapades a les latrines que eren unes simples construccions de fusta, penjades per fora de la borda, amb uns graons d'accés, que pocs s'atrevien a utilitzar per la por que els feia la seva precarietat, i per tant... s'ho feien a les bodegues! Aixis estaven de galdoses...! (D'aqui el suquillo anterior)
       Igualment al menjador... com que érem pocs usuaris, no feien grans cuinats. Teníem però a l'abast una immensa perola d'ous durs i una verdadera muntanya dels típics xuscos casernaris, o sigui, que gana... no en varem passar però... si dura mes dies, acabem tots grocs i criant plomes...  per exces d'ous!


A la porta de la Base (1962)
      Arribats... la primera etapa, dita de “campament”, la varem fer en el Lazareto de Gando. Un lloc increïble al que nomes hi faltaven els leprosos. Situat en una península al costat mateix de l'aeroport, que estava compartit entre la part civil, cap a terra i la Base Aérea de Gando, al costat de mar, amb la pista compartida. Superada aquesta etapa, vaig anar destinat a la ciutat de Las Palmas. L'aviació mantenia una base per a hidroavions just al costat de la Base Naval. No hi teníem avions...! Peró si moltes embarcacions, de totes mides i formes. Pensada per donar servei als possibles amaratges... si s'haguessin produït. Mai en varem veure cap en 18 mesos!(2)
Un Grumman Albatros H-16 de la mateixa època

       En aquest indret vaig passar uns mesos fins que els canvis de lleva varen permetre millorar la destinació, cap a l'Estat Major de l'Aire. En un edifici recent construït en una nova zona de la ciutat. En el qual hi feinejàvem nomes als matins (excepte guàrdies de tan en tan). Era com aquell que va a l'oficina...! Hi havien mes comandants que soldats! L'aviació no necessita gaire tropa i els que la formàvem tots teníem alguna especialitat. La meva va ser la de “escriviente”; per tan les meves guàrdies eren... de màquina d'escriure.
Estat Major de la Zona Aerea de Canarias a las Palmas de Gran Canària (Tal com era el 1962)
       Aquest nou estatus em va permetre obtenir fàcilment un “passe pernocta” per anar a dormir fora de la caserna. I com que les tardes ja treballava a hores en una empresa del meu ram, em podia permetre viure en una pensió, la Pensión Aleman. Que ja estava especialitzada en soldats d'aviació i que ens passàvem l'adreça dels uns als altres. Rebia el nom de “l'annex de la 71 esquadrilla”. Situada a pocs metres de la platja de las Canteras... el paradís als 22 anys!

Amb companys de mili al terrat de la pensió (2n. per la dreta)


     Ens quedava però... una petita molèstia. Cada mati teníem que anar a la caserna, per presentar-nos i passar llista. La caserna era de recent construcció, i estava situada en una zona recent urbanitzada de la ciutat. Curiositat... l'únic càstig que vaig rebre en tota la mili va ser... anar a dormir una nit a la caserna! I quan varen apagar el llum... varem sortir per una finestra i com que encara tot estava sense tanques ens en varem anar tranquil·lament a casa... que no era gaire lluny d'aquell indret.

      Fins que hi varem trobar una curiosa solució... inscriure-nos en un equip de rem, que entrenava cada dia al mati a la mateixa hora que passaven llista, i així quedàvem alliberats d'aquesta obligació. Oli en un llum! Millor remar per el port que anar a formar al pati. I aquí... curiositats de la vida... es va produir el fet mes sorprenen... l'aviació ens va ensenyar a remar! Cada matí al port, sortíem des de la base d'hidroavions que ja coneixíem i era on hi havien les embarcacions... i a remar s'ha dit! Un pesat bot de fusta d'uns 8 metres d'eslora, tres remers a cada banda i un timoner. Un cop agafada la tècnica, teníem que competir entre els nostres propis equips, per seleccionar-ne el millor. Aquest tindria la tasca de competir durant les festes del Carme amb l'equip seleccionat per els veïns de la Base Naval de la Marina. Era una competició que despertava moltes passions a tota la ciutat, en que tot-hom prenia part per un o altre equip i s'en feien apostes. El meu equip mai va ser dels millors, i per tant no ens varem classificar per a la regata final... encara que tampoc era el que preteníem... (Ni tan sols recordo qui va guanyar aquell any!) L'objectiu ja l'havíem aconseguit... deixar de tractar amb els típics caporals i sergents, que normalment son els que amarguen la vida als soldats. 
       
       Fèiem com a la vida civil... cada mati a la feina, a l'Estat Major i prou. I de tant en tant un dia “de guàrdia”...  armats amb una màquina d'escriure, una tipica Olivetti M-40. Allà hi havia i  respirava un altre nivell. Els oficials de carrera sempre ens tractaven amb molta consideració. Al mig dia, tocava vestir-se de civil(3) i cada u a la seva. Jo, a la meva feina de tardes... però aquesta ja es una altre historia.

      El cas es que la assiduïtat gairebé diària amb el port ens porta a la segona part d'aquest relat... els “correillos”(4). Dons els veiem sovint en les seves evolucions, anades i vingudes, fent les seves maniobres pel port. Concretament detallaré el que millor vaig conèixer, el de la fotografia, anomenat el “La Palma”
El correillo "La Palma" sortint del Puerto de la Luz. Las Palmas (1963) 
      També cal dir que es l'únic que s'ha conservat dels varis que varen existir i que encara avui es troba en fase de restauració. Tots els altres han desaparegut per quatre rals i per la nul·la sensibilitat per conservar les coses de la mar que tradicionalment han existit en aquest país, anorreant el ric patrimoni de que es podia disposar. Es evident que... dirigits des del centre de l'altiplà no s'en pot esperar gran cosa... el mar queda tan lluny! Les lleis, sempre van obligar a destruir, mai a conservar!

      Fem un xic d'història. L'any 1887 es va regular l'explotació de línies marítimes a les Illes Canàries, fins aquell moment molt aleatòries i caòtiques. Per Real Decret es va donar a la “Compañia de Vapores Correos Interinsulares Canarios”, que era una filial de l'anglesa “Elder & Dempster”. I al 1911, al ser-li renovada la concessió es van veure obligats a encarregar la construcció de vaixells mes “moderns”, per donar el servei que els exigien que arribes a totes les illes. 

     Es varen construir en drassanes angleses, els dos primers al 1888, son el “Leon y Castillo” i el “Viera y Clavijo”. El tercer de la serie, amb el nº de drassana 192 (tots eren iguals) el “La Palma” es va construir a la factoria W.Harkess & Son LTD a Middlesbrough, Gran Bretanya; va quedar enllestit el 10 d'abril del 1912. Una diada de trist record! Exactament el mateix dia que salpava el “Titànic” de Southampton cap el seu únic i fatídic viatge. El nostre “La Palma” salpava cap a Bremen per sortir el dia 16 cap a les Canàries. Quan va arribar el 24 d'abril al Puerto de la Luz de las Palmas de Gran Canària, es va trobar amb la terrible noticia de la tragèdia produïda el passat dia 15 a l'Atlàntic nord. La magnitud de la qual va enterbolir la seva inauguració i la seva primera travessia a Santa Cruz de la Palma, on va quedar inscrita la seva matrícula naval
 
      Aquesta serie de vaixells, batejats com “els correillos negros”, per el color del seu casc, eren concebuts com a mixtes, per a càrrega i passatge, eren construïts amb doble casc d'acer, fixat amb reblons, del tipus anomenat “shelter deck”, (la mateixa construcció utilitzada en el Titànic). De línia romàntica, proa recta, popa d'espill, i amb la seva alterosa xemeneia sempre envoltats d'una columna de fum espès, que quan navegaven contra vent els tapava l'estela. Realment i vistos amb la perspectiva dels anys que han passat... tenien un gran encant!

      Vaig tenir la sort de fer-hi una escapada a Tenerife en un permís d'uns quants dies que vaig obtenir per Nadal. Era el sistema mes econòmic inter-insular i... tal com érem, no podíem deixar de pujar al Teide! El veiem sovint i el repte era molt intens(5). Malauradament en aquell moment no era prou conscient de la vivència de navegar en aquell vaixell. Podia haver-ne fet fotografies... avui en tindria un gran record.

       Tenia... perdó, te... un pes mort de 523 tones, una eslora de 67,10 metres, 9,15 de manega, 5,95 de puntal i cala 3,68 metres. Encara està en restauració la màquina de vapor alternativa de triple expansió, que li donava 700 cavalls de potencia, i anava alimentada per dues calderes. Tot plegat movia una hèlix de quatre pales, que li donaven una velocitat màxima de 11 nusos. Podia portar 190 passatgers i necessitava una tripulació de 33 homes, necessaris per la càrrega i descàrrega, calderes, carbonera i marineria. Tot anava a mà en aquells dies! El desembre del 1950 va ser modificat perquè les calderes fossin alimentades amb “Mazut”(6) eliminant part de la tripulació. Ja començava... l'economia contra les persones!

      La seva historia comença el 1912. Matriculat el 1913, i quasi aturat el 1914 amb l'inici de la gran guerra, per la dificultat en obtenir carbó, i el gran risc que representava navegar per l'atlàntic, ple de vaixells de guerra i submarins que ja iniciaven la seva funesta funció. Finalitzada aquesta el novembre del 1918, inicia una temporada de pau i amb noves destinacions a les illes, el 1922 inaugura una nova línia a La Restinga, el port mes meridional d'Europa, a l'illa de Hierro. L'any 1925 està a punt de perdre's al patir un fort temporal quan estava amarrat al moll a Arrecife de Lanzarote. Va trencar les amarres i mogut per el vent com una joguina aborda un grup de tres velers de 20, 18 i 10 tones als qual va enfonsar... ostres, ostres...! i finalment acabà avarant dolorosament sobre unes roques. Amb dues setmanes d'esforços el poden reflotar i es remolcat a l'escar. Amb quatre mesos de treballs, el deixen com a nou. I ja el tenim de nou navegant per les aigües canàries, amb alguna que altre singlada a la costa africana.

     El 1930 la companyia propietària es absorbida per la “Compañía Transmediterránea” que els canvia els colors de la xemeneia, però respecta el negre dels seus cascos, quedant clarament diferenciats dels seus “germans” de la Transmediterrània que sempre son blancs. Es mantenen com a... “correillos negros”!

      El 1936 amb la guerra civil, queda del costat dels sublevats i continua la seva tasca de transport per les rutes que te assignades. El 1949 participa en l'ajuda humanitària i l'evacuació de persones incomunicades al entrar en erupció el volcà Cumbre Nueva de l'illa de La Palma, i quedar tallades moltes carreteres de la zona.

       El 1950 es modificat per utilitzar olis pesats en comptes de carbó. 

    El 1956 te un abordatge amb un motoveler de 250 tones. Avaries a la superestructura.

     El 1960 un cop de mar li arrabassa un cap de la coberta que s'enreda a l'hèlix i el deixa a la deriva, demana auxili i es remolcat al port de Las Palmas.

   L'any 1972 es de trist record per el nostre “correillo”. La Cia. Transmediterrània el considera desfasat i el trasllada a la línia del nord d'Àfrica, coneguda amb el malnom de “la ruta del piojo”, per fer la ruta Ceuta – Melilla. Cosa que cau molt malament als canaris que a part de debilitar el servei interinsular, sempre l'han considerat com quelcom de la seva propietat. Esta allunyat del seus ports tot un any, fins el 1973 que comença la ruta Las Palmas – Villa Cisneros – El Aaiun. I el 1974 la Puerto del Rosario – Tenerife, combinant amb visites periòdiques a Villa Cisneros, a la costa Sahariana.

     El 1976, ha de substituir al mes modern “Ciudad de Huesca”(7) que per avaria ha quedat fora de servei, i li dona l'oportunitat de retornar a donar servei a la seva illa. Admirat per els seus incondicionals “palmeros” als que portava molts records entranyables de viatges; per estudis, servei militar, casaments, emigracions i fins i tot potser anar a la guerra. Poc es podia imaginar en aquell moment, que seria el seu darrer viatge a La Palma, al seu port de matrícula.
Pocs dies mes tard, amarrat al port d'Arrecife, la caldera va fer el seu darrer sospir. Adobar-ho resultava molt car i l'empresa va decidir retirar-lo de servei, remolcant-lo al moll de Sta. Catalina del port de las Palmas de Gran Canària.       
     Aquell mateix any era adquirit en subhasta per la família Flick(8) amb intenció de convertir-lo en museu naval, club de mar, casino i restaurant.

      No varen comptar però, amb la desídia, incomprensió i falta d'interès de les autoritats i de la legislació anacrònica espanyola(9) que els va posar tota mena d'impediments legals, fins cansar-los i fer-los desistir. Varen oferir-lo a les autoritats de Gran Canària. L'ajuntament de Las Palmas acordà comprar-lo el 1982, i destinar-lo a Centre Cultural. Es va constituir una comissió (podem imaginar... sopars i moltes paraules !)   Mai es va fer efectiva la compra!
Abandonat al port de Las Palmas
       Passen els anys i les despeses de manteniment es van fent insuportables per un vaixell tan poc rentable. Coneixedors però del valors d'una peça com aquella, de la que en quedaven poquíssimes unitats en tot el mon. Els Flick varen oferir cedir-lo gratuïtament. Varis intents i... el silenci administratiu...!

      Finalment la resposta arriba del Cabildo Insular de Tenerife, que el febrer del 1986 aprova fer-se càrrec del vaixell. En aquell moment es disparen les forces vives de Las Palmas de Gran Canària per evitar la marxa del “seu” vaixell a l'etern rival... Tenerife!   Massa tard, la venda ja es efectiva i es remolcat al port de Santa Cruz el 13 de març del 1986, al dia següent es posat en sec a l'escar per iniciar la seva restauració. 

       Canvis polítics fan que quedi tota una dècada pràcticament abandonat en la drassana. Fins que una mica de llum es produeix al crear-se la “Comisión Correillo La Palma” promoguda per una associació de capitans de marina mercant i persones interessades en evitar el seu desguassat. El maig del 1997 es visitat per un equip tècnic de “The Maritime Trust”(10) i el seu dictamen tècnic confirma el seu interes i les grans possibilitats de restauració. Recomanant que la millor solució es... fer-lo navegar! 

     Es l'empenta definitiva. El mes de desembre es constitueix l'”Asociación Pro-Restauración y Conservación del Correillo La Palma”, amb el propòsit d'obtenir els fons necessaris, convèncer les autoritats, captació de socis i sensibilització publica. Es van fent passos, el 1999 es constitueix l'”Escuela -Taller Vapor la Palma” i es comencen els treballs de recuperació. El vell vapor es converteix aixis en aula pràctica per a molts joves. El 2002, el Cabildo de Tenerife, com a propietari, crea la “Fundación Canaria Correillo La Palma” , sense anim de lucre, amb la finalitat de retornar-lo a la mar, a ser possible amb la seva maquinaria de vapor. El 2003 s'afegeixen els Cabildos de El Hierro, La Palma, La Gomera i el de Fuerteventura. Donant suport a la immensa tasca amb la importància que es donava a totes les illes per l'entranyable i estimat vaporet. Els treballs mes importants son iniciats el 2004. 
Iniciant els treballs de restauració. Tenerife 1999
A l'any 2009, el vell vapor torna a la meva vida. Al entrar en contacte amb un membre de la Fundació que al conèixer el meu interes ens convida a visitar-lo. A l'abril, aprofito un viatge a Tenerife per fer-ho. Tinc que confessar que em va emocionar profundament la retrobada. L'any anterior, el 13 de juny, amb el casc ja restaurat es va posar l'aigua i portat al lloc en que el varem trobar, a l'antiga estació del Jet Foil. Guiats per la persona del contacte, que ens fa una interessant i exaustiva visita privada i ens mostra l'estat de tots treballs. (Veure fotos a tot color)

El programa era tenir-lo acabat i llest a per navegar el 2012, any en que s'acomplia el seu centenari. Equipar-lo amb 20 cabines per a 35 passatgers i fer un mini-creuer visitant totes les illes. Dedicant una part a museu, sales d'exposicions a les bodegues, una sala d'actes per a 150 persones, biblioteca, cafeteria, etc. Lamentablement tot va quedar en el projecte. La crisis dels darrers anys no ha permès acabar-ho a temps, i amb el risc d'eternitzar-se. Avui poca cosa s'ha pogut avançar. La maquinaria de vapor segueix en restauració, crec que a Itàlia, sense hèlix, i amb tots els interior per fer. Es porten invertits mes de 4 milions d'euros i es creu que cal doblar la xifra per acabar-ho be. N'he fet el seguiment... i avui està pràcticament igual que en la meva visita del 2009.

Això si... es va celebrar el centenari, el 2012. Amb una gran exposició d'objectes originals... molta musica, premsa, fotos, parlaments... molts dinars... i moltes bones paraules dels polítics de torn. Sap greu... un vapor centenari que ha estat testimoni de: dues guerres mundials, el crac del 29, una Guerra Civil, una dictadura, diverses crisis econòmiques, nacionals i mundials i... segueix flotant ! No podem viure la vergonya de perdre aquesta joia de la Enginyeria Naval mundial.(11)  En tot el mon... no en queden !!!

Salvem el Correillo La Palma !!


Lluís SUREDA i VILÀ de l’AGAM
 Article Publicat al Nº 27 de "l'Exocetus Volitans" el 2014 

-Tota l'informació referent al vaixell l'he obtingut de llibres i les diferents Webs que he pogut consultar.
             Les vivències formen part dels meus arxius i dels meus records.
-La majoria de fotografies son meves i algunes son obtingudes d'Internet. Es podran veure a continuació, dins el mateix blog.

En el seu amarrament al port de Santa Cruz de Tenerife (2004)

NOTES  i  COMENTARIS

   1. Tenia la seva gracia !! Com si no tinguesin sistemes de transport.

   2. Hidroavions. En aquella època l'exercit de l'Aire tenia destinats a la nostra zona dos o tres Grumman Albatros H-16, que en deien “zapatillas” per la forma del casc, destinats al S.A.R. (Servicio Aéreo de Rescate. I com que també podien aterrar amb rodes sempre estaven a la Base de Gando. (Al blog hi posaré fotos d'avions de l'època... avui curiositats!)

   3. Vestir-se de civil. Ens ho recomanaven els mateixos militars. Es va donar la circumstancia que varem ser la darrera lleva d'utilitzar l'uniforme antic, en que la jaqueta anava cordada fins al coll (sempre varem tenir nomes l'equipament d'estiu, cosa que ens va portar mes d'un problema amb la Policia Militar al viatjar a la península) La següent lleva va estrenar el nou uniforme d'aviació; molt mes modern i elegant; amb jaqueta oberta, camisa blau cel i corbata, a l'estil americà, gran novetat en aquella època, i l'enveja dels altres cossos militars. O sigui, que pel carrer no quedàvem gaire macos i preferien que no s'ens veies gaire. Una gran avantatge per a nosaltres que ens varem “civilitzar” oficialment.

   4. Correillos. Nom que es donava als petits vaixells de vapor que feien de correu i durant mols anys, única via de comunicació entre les illes.

   5. El Teide. Es un volcà 3.718 metres, és el cim més alt de les Canàries, d'Espanya i de qualsevol altre illa atlàntica. En la seva part mes alta manté neus perpetues que el converteix en un repte important per un muntanyenc. Declarat Parc Nacional des de l'any 1954, (en aquells dies sense cap protecció real), avui totalment protegit i declarat Parc Natural Patrimoni de la Humanitat des del 2007, te l'accés al cim restringit a poques persones. Avui amb un telefèric que et puja fins els 3260 metres, màxima ascensió per fer turisme. A partir del qual cal obtenir un permís especial.
     -En el nostre cas, ens va tocar fer-ho a peu, pujant des de “Las Cañadas” a un 2200 metres. Màxima alçada que es podia fer amb un vehicle. Una ascensió compromesa que requeria l'us de grampons de gel i en la que varem tenir un descens molt complicat al auxiliar un muntanyenc madrileny poc equipat que s'havia trencat una cama i ajudar-lo a baixar del cim. Per evitar-li patiments, va ser molt dur i lent, encara recordo els seus gemecs!

   6. Mazut. Es un combustible de baixa qualitat, derivat del petroli, sense refinar, molt espès, que calia escalfar-lo per utilitzar-lo. Però mes econòmic mol utilitzat en plantes de generació i aplicacions similars.

   7. Ciudad de Huesca. Vaixell que juntament amb els seu bessó “Ciudad de Teruel”. Foren construïts a Vigo el 1954, venien a completar la flota interinsular canària. Aquests eren coneguts com els “correillos blancos”. Desplaçaven 2036 tones de Registre Brut, feien 79 metres d'eslora. Sempre varen resultar molt problemàtics, amb moltes avaries i aturades.

   8. Familia Flick. Procedent d'Alemanya, instal·lada a Gran Canària des del 1930. Les diferents generacions havien fet fortuna i constitueixen de les primeres fortunes de les illes. Afeccionats i col·leccionistes, tenen un vertader museu particular de coses de la mar. A mes d'automòbils, dels que han sigut concessionaris de Mercedes Benz mes de 80 anys.

   9. La legislació no permetia la figura jurídica que fes constar el vaixell com a concessió administrativa i per tant no podien fer-hi cap inversió, ni pública ni privada, i no hi podien fer cap activitat ni negoci. (Gran intel·ligència !!)

   10. The Maritime Trust. Es una organització benèfica registrada a Anglaterra, fundada el 1970. De gran prestigi internacional, es dedica a restaurar, preservar i mostrar vaixells britànics històrics. Com el “Dicovery”, el “Victory” i el “Cutty Sark”. Disposa de molts bons técnics.

   11. Els treballs continuen avui a base de voluntaris de caps de setmana i hores disponibles, Poca cosa hi poden fer... tasques de pintura, rascat, manualitats en caps (veure foto al Blog), petits treballs de restauració, etc. La feina pendent es molt important, esta aturat a la meitat. I calen inversions fortes. Segueix oberta una línia de donacions que podeu trobar a la Web de la Fundació, per Internet.

Record de la meva visita el 2004



6 de juny 2013

Fotos 5a. part. Navegant de tornada

Preparatius de sortida, a bord de l'"Spirit of Victory"
Sortim del port d'Horta
Deixant terra per la popa. En Jano al timó i l'Herbert de lectura
L'"Spirit of Victory" fent el pirata.
Poc abans de la "guerra dels ovos"
L'autor en aquells dies (...encara fumava!)
'"Spirit of Victory" en tot el seu esplendor

El "Sagres" (Foto Viquipèdia)
Altre vista del "Sagres" (Foto Viquipèdia)
El "Sagres" quan encara no l'havíem pogut avançar
Trobada a alta mar
Practicant amb el sextant
Creuant una línia de navegació